Inhalt
Im Anfang ist das Feuer. Mit ihm kommt die Zivilisation.
Heim und Herd und Feierabend. Das Rad der Geschichte dreht sich.
Die Zeit läuft ab.
In the beginning is fire. With it comes civilisation.
Home and hearth and closing time. The wheel of history turns.
At some stage it comes to an end.
Das Kollektiv OFF SZoEN
arbeitet als professionelles Ensemble von Künstlerinnen und Künstlern an den Schnittstellen von Performance, Video, Theater, Musik und
bildender Kunst. Die Projekte entstehen im Kollektiv. Improvisation und blindes Vertrauen in die Unvorhersehbarkeit kreativer Prozesse prägen die Arbeiten seit über 20 Jahren. Das
Spiel mit und an der Grenze von Realität und Fiktion sowie ein absurder Humor ist den Werken eigen.
1991 gegründet, präsentiert OFF SZoEN als Kollektiv seit 2005 interdisziplinäre Eigenkreationen theatralen, digitalen uns installativen
Charakters regional und international.
CREDITS
World Premiere 2024
Original Version no words, colour, Digital, 12 min.
Production OFF SZoEN Verein für angewandte Kultur
Directed and Written by OFF SZoEN
Cinematography Thomas Batschelet
Editing Thomas Batschelet
Location Sound Mix Thomas Batschelet, Silvia Sauer
Sound design Silvia Sauer
CAST
Anic Bürgisser, Carla Etter, Dominique Schild, Marc Calame, Martin Kammeyer, Matthias Rüttimann
WORLD SALES / WORLD RIGHTS - World Rights OFF SZoEN
FESTIVALS
FilmGugger FilmFanFestival Pfalz 2024 Weltpremiere
Solothurner Filmtage 2025 Anmeldung offen
Haldenstrasse 25a | CH-2502 Biel/Bienne
OFF SZoEN Werke
• MAS DE MAS. Film 120 min., Switzerland 2023
• WIE DIE WELT WIRKLICH IST. Performance, Video, Switzerland 2021
• DAS HAUS. Theatrale Rekonstruktion, Switzerland, Estonia, Ukraine 2013 – 2017
• AL FINE. Installation, Video und Performance Switzerland, Estland 2013 - 2016
• BEI SCHÖNEM WETTER KOMPOSTIEREN. Installation, Video, Performance,
Switzerland 2012 - 2020 Matthias Rüttimann +41 78 720 55 01 | info@offszoen.ch | www.offszoen.ch